司马义·阿不都热依木

一、个人简介

司马义·阿不都热依木，男，维吾尔族，中共党员，1978年8月出生于新疆麦盖提县，博士，现任WilliamHill官网讲师，硕士研究生导师。2000年毕业于西北师范大学外国语学院英语专业。2000年7月至2003年9月在新疆维吾尔自治区党校文化学教研部担任助教。2003年9月至2006年7月在威廉希尔中文网站人文学院攻读中国少数民族语言文学专业研究生并获得硕士学位。2008年9月至2014年12月在芬兰赫尔辛基大学攻读阿尔泰学专业研究生并获得博士学位。

司马义·阿不都热依木的主要研究方向为维吾尔语方言学和语言类型学。

二、代表性科研成果（含项目、论文、著作等）

科研项目：

1.Documentation of the Lopnor dialect of Uyghur，Finnish cultural foundation [芬兰文化基金会], 2010年（主持人），2014年结题。

2.维吾尔语罗布泊方言长篇语料的搜集、整理与描写研究，威廉希尔中文网站博士毕业生科研启动基金项目，（项目批准号：BS150121），2015年（主持人），2019年结题。

3.民族语言调查·新疆尉犁维吾尔语罗布方言，国家语委“中国语言资源保护工程”濒危语言（方言）项目，（项目批准号：YB1624A117），2016年（主持人），2019年结题。

论文：

1.浅谈计算机辅助翻译技术在汉维翻译中的应用，新疆职业大学学报，2022年第1期。（独立完成）

2.维吾尔语罗布泊方言中音变现象的音系学分析，语言与翻译，2017年第2期。（独立完成）

3.初探有声语料库在维吾尔语口语教学中的作用，新疆师范大学学报，2017年第1期。（独立完成）

4.维吾尔语罗布泊方言中形态多样性的成因分析，民族语文，2016年第2期。（独立完成）

5芬兰阿尔泰学研究的历史与现状，新疆社会科学研究，2016年第2期。（独立完成）

三、工作邮箱

esmael@xju.edu.cn